голубой с зелёным оттенком

a girl in green — девушка в зелёном

a green belt around the city — зелёный пояс вокруг города

meadow green — ярко-зелёный цвет с желтоватым оттенком

hunter green — тёмно-зелёный цвет с желтоватым отливом

kelly green — ярко-зелёный цвет с желтоватым отливом

green vestment of the earth — зелёный наряд земли

a picture in greens and blues — картина в зелёных и синих тонах

forest green — травянисто-зелёный цвет

touch of green — слабый оттенок зелени

green undertone — легкий оттенок зелени

green apple nuance — оттенок зеленого яблока

green character — характерный оттенок зелени

bottle green — тёмно-зелёный, бутылочного цвета

green crop — культура, идущая на зелёный корм

to depod green peas — лущить зелёный горох

brilliant green — бриллиантовый зелёный

emerald green — изумрудно-зеленый цвет

Verona green — веронская зелень

acetate green — хромовая зелень

Prussian green — прусская зелень

Rinmann's green — зелень Ринмана

green currency — «зелёная валюта»

green plate — лист с тусклыми пятнами

Christmas greens — ветки ели и падуба

little green men — зелёные человечки; пришельцы из космоса

the leaves are pert and green — листочки свежие и зелёные

green heart — невызревшая сердцевина дерева

green algae — зелёные водоросли

green stuff — овощи

Green Mountains — Зелёные горы

green fodder — трава для газонов

green goods — зелень, свежие овощи

bowling green — лужайка для игры в шары

in the green — в расцвете сил

green labour — необученная рабочая сила

to dance on the green — танцевать на лужайке

green time — зелёная волна

green light — зелёная улица

green gill — зелёная устрица

putting green — лужайка вокруг лунки

green belt — зелёная пригородная зона

green — зелёная площадка вокруг лунки

green dress — зелёное платье, платье зелёного цвета

green enamel — эмаль зеленого цвета

green onion — зелёный лук, лук-перо

almond green — желтовато-зелёный цвет

green primary — зеленый основной цвет

blue tending to green — голубой с оттенком зелёного

to grow green — позеленеть, побледнеть

chrome green — зелёный крон

green pea — зелёный горошек

green pound — «зелёный фунт »

green fields — зелёные луга

green odor tonality — характер запаха на основе нот зелени

Olympic green — медянка; изумрудная или малахитовая зелень

Neuwieder green — смесь швейнфуртской зелени с гипсом

mountain green — смесь швейнфуртской зелени с гипсом

green foodstuffs of the garden — зелень с огорода

green winter — мягкая зима

green apple — неспелое яблоко

green wine — вино из незрелого винограда

green corn — незрелые кукурузные початки

green vegetables — свежие овощи

green sugar — неочищенный сахар

green upon a ground of gold — зелёное на золотом фоне

green proof — свежая корректура

green proof — свежая корректура

green concrete — свежий бетон

green figs — свежий инжир

the car stood waiting for the green light — машина ждала зелёный свет

green timber — свежераспиленный лесоматериал

green film — влажная плёнка

green bone — сырая кость

green ham — сырой окорок

green blood — сырая кровь

green cheese — молодой сыр

green core — сырой стержень

green wound — свежая рана

green old age — цветущая старость

enjoying a green old age — всё ещё бодрый, несмотря на годы

green meat — свежее мясо

green labor — необученная рабочая сила

the green years — юные годы

green wine — молодое вино

green top — молодая ботва

a green band — новичок, неопытный человек, молодой работник

green workman — начинающий рабочий

green in judgment — неопытный в суждениях

green beer — молодое пиво

he looks very green — он выглядит очень простодушным

green eye — ревнивый взгляд

he has green fingers — что он ни посадит, у него всё растёт

blue with a suggestion of green — голубой с зелёным оттенком

pea green — цвет зелёного горошка

blue with a suggestion of green — голубой с зелёным оттенком

blue with a greenish tone — голубой с зеленоватым оттенком

blue tending to green — голубой с оттенком зелёного

Gobelin blue — приглушённый зеленовато-голубой цвет

Eton blue — «итонский голубой»; светло-синий цвет

blue with a suggestion of green — голубой с зелёным оттенком

blue with a greenish tone — голубой с зеленоватым оттенком

blue printing plate — печатная форма для голубой краски

blue tending to green — голубой с оттенком зелёного

soluble blue — растворимый голубой; водяной голубой

blue with a suggestion of green — голубой с зелёным оттенком

blue with a greenish tone — голубой с зеленоватым оттенком

blue printing plate — печатная форма для голубой краски

blue tending to green — голубой с оттенком зелёного

soluble blue — растворимый голубой; водяной голубой

blue with a suggestion of green — голубой с зелёным оттенком

blue with a greenish tone — голубой с зеленоватым оттенком

blue printing plate — печатная форма для голубой краски

blue tending to green — голубой с оттенком зелёного

Eton blue — «итонский голубой»; светло-синий цвет

blue with a suggestion of green — голубой с зелёным оттенком

blue with a greenish tone — голубой с зеленоватым оттенком

blue printing plate — печатная форма для голубой краски

blue tending to green — голубой с оттенком зелёного

soluble blue — растворимый голубой; водяной голубой

blue with a suggestion of green — голубой с зелёным оттенком

blue with a greenish tone — голубой с зеленоватым оттенком

blue tending to green — голубой с оттенком зелёного

blue collar worker — заводской или фабричный рабочий

china blue — ярко-синий цвет с зеленоватым оттенком

Oxford blue — тёмно-синий цвет

blue with a suggestion of green — голубой с зелёным оттенком

a blue tie with red spots — синий галстук в красную крапинку

blue with a greenish tone — голубой с зеленоватым оттенком

blue collar — «синий воротничок», производственный рабочий

blue video voltage — синий видеосигнал на сетке кинескопа

Berlin blue — берлинская лазурь

solantine blue — солантин синий

kryogen blue — криогеновый синий

neutral blue — чистый синий цвет

Saxon blue — тёмно-голубая краска

blue ensign — синий кормовой флаг

azure blue — кобальтовая синь

Thenard's blue — тенарова синь

cobalt blue — кобальтовая синь

Turnbull`s blue — турнбуллева синь

indophenol blue — индофеноловая синь

men in blue — полицейские

blue filter — синий светофильтр

blue lines image — синий оттиск

diamine blue — диаминовый синий

pontamine blue — понтамин синий

blue jeans — джинсы из синей ткани

blue peak level — максимальный уровень "синего" сигнала

indanthrene printing blue — индантрен синий для печати

blue diazo original — оригинал на синем диазоматериале

indigosol printing blue — индигозоль синий для печати

blue black level — минимальная уровень синего сигнала

hydron blue — гидроновый синий

light blue pull — синий оттиск

rhoduline blue — родулин синий

men in blue — федеральные войска

pontachrome blue — понтахром синий

dressed in blue — принадлежащий к консервативная партии

china blue — ярко-синий цвет с зеленоватым оттенком

Gobelin blue — приглушённый зеленовато-голубой цвет

Eton blue — «итонский голубой»; светло-синий цвет

peacock blue — переливчатый синий цвет

true blue — настоящий тори

blue discharge — увольнение из армии без положительной аттестации

Dark Blues — команды Оксфорда или Харроу

the blue hills of Sussex — голубоватые холмы Сассекса

cotton blue — синий для хлопка

diazogen blue — диазоген синий

the blue vault — голубой купол

spirit blue — голубой спиртовой

victoria blue — виктория голубой

to go blue with cold — посинеть от холода

to look blue — иметь унылый вид

things look blue — дела плохи

he is true blue to his principles — он верен своим принципам

blue ruin — скверный джин

blue pole — северный полюс

to vote blue — голосовать за консерваторов

blue poppy — мак масличной группы

blue law — пуританский закон

Blue Law State — «Пуританский штат»

in blue fear — в ужасной панике, в страшном замешательстве

to tell blue stories — рассказывать неприличные анекдоты

пьяный

blue dahlia — редкость, нечто необычное

by all that is blue — клянусь чем угодно

to be blue in the face — в изнеможении; побагроветь ;

he ran until he was blue in the face — он бежал, пока совершенно не выбился из сил

you can say that until you are blue in the face — можешь говорить об этом до хрипоты

to make the air blue — ругаться, сквернословить

till all is blue — до предела, до крайности

to burn blue — быть дурным предзнаменованием

icyl blue — ицил синий

blue copy — синяя копия

blue manna — синий краб

blue base — синий оттиск

blue milk — синее молоко

to blue the family fortunes — промотать состояние семьи, пустить на ветер наследство

practical suggestion — практический совет

to consent to a suggestion — согласиться на предложение

improvement suggestion — рационализаторское предложение

to welcome a suggestion — приветствовать предложение

press suggestion — предложение представителей печати

to seize a suggestion — ухватиться за предложение

a suggestion of weariness — следы усталости, некоторая усталость

a suggestion of a smile — тень улыбки

blue with a suggestion of green — голубой с зелёным оттенком

there was a suggestion of contempt in her tone — в её тоне слышались нотки пренебрежения

to speak with a suggestion of a foreign accent — говорить с еле заметным иностранным акцентом

cure by suggestion — лечение внушением

my suggestion is that you were not there at that time — я предполагаю, что вас там не было в то время